أصبحت F is for Family واحدة من أكبر نجاحات Netflix في مساحة الرسوم المتحركة المسرحية الهزلية. جنبًا إلى جنب مع Bojack Horseman ، يقودون حملة Netflix لتصبح لاعبًا جادًا ضد أمثال Fox ، الذي لا يزال يُعتقد أنه الملك في هذه الساحة. لقد تحدثنا إلى مايكل برايس (وهو أحد مؤسسي العرض مع بيل بور) وطرحنا عليه بعض الأسئلة بعد أسبوع واحد فقط من إعطاء الضوء الأخضر للموسم الثالث.
مايكل برايس ليس غريباً على عالم الرسوم المتحركة الهزلي الذي كان له دور كبير في عملية كتابة The Simpsons. إنه مسؤول عن إنشاء حلقات حائزة على جوائز للعرض بالإضافة إلى العمل كمنتج تنفيذي مشارك. بالإضافة إلى عمله مع The Simpsons ، يمتلك Price أيضًا اعتمادات في أفلام Lego Star Wars والمسلسلات التلفزيونية.
شابة قلقة تعرف المفسدين
في مقابلتنا ، سألنا مايكل عن عملية إنشاء العرض وكذلك حمله على إثارة بعض المعلومات حول الموسم الثالث القادم الذي تم الإعلان عنه مؤخرًا.
هل يمكنك أن تطلعنا على بعض من تاريخ العرض وكيف أصبح؟
أخبر بيل بور قصصًا عن طفولته في موقفه لسنوات عديدة ، واعتقد أن الرسوم المتحركة قد تكون وسيلة جيدة لذلك ، ربما في السراويل القصيرة على غرار Tracey Ullman Show Simpsons التي يمكن أن يطرحها على موقعه على الإنترنت. ولكن بعد ذلك ، عقد اجتماعًا مع فينس فون وبيتر بيلينجسلي في Wild West Productions حيث أخبر فينس وبيتر عن فكرة الرسوم المتحركة القصيرة الخاصة به ، وكما حدث ، كانا مهتمين بتطوير سلسلة رسوم متحركة. بدأوا في البحث عن كاتب لديه خبرة في الرسوم المتحركة وهذا هو المكان الذي جئت فيه. لقد نجحت أنا وبيل في ذلك - كانت لدينا تجارب مماثلة في السبعينيات - وقمنا بتطوير العرض معًا. لحسن الحظ ، أعجبت Netflix بفكرتنا وكنا نعمل في مجال الأعمال.
كيف يختلف العمل في شركة مثل Netflix عن العمل في منفذ وسائط أكثر تقليدية؟
يمنحنا Netflix قدرًا رائعًا من الحرية. ليس لدينا قيود على اللغة ، والتي من الواضح أنها ضرورية لعرضنا ، حيث نفخر بقدرتنا على تصوير شخصيات تتحدث وتتصرف بالطريقة التي يتحدث بها الناس ويتصرفون حقًا. كما أنهم لا يعطوننا الكثير من الملاحظات الإبداعية. إنهم يثقون في أننا نعرف ما نقوم به ودعونا نفعل ذلك. إنه لأمر رائع.
كيف يُقارن العمل على F من أجل Family بالعمل على The Simpsons؟
يكمن الاختلاف الرئيسي في رواية القصة. تم بناء The Simpsons بشكل مشهور حول نموذج تنتهي فيه كل حلقة من حيث بدأت. العالم يعيد ضبط كل أسبوع. هذا أحد الأسباب التي جعلته يحقق نجاحًا هائلاً هز العالم وتمكنه من البقاء منتعشًا لمدة 29 موسمًا. عرضنا متسلسل - مصمم لنموذج مشاهدة الشراهة على Netflix. لذلك نقوم بسرد القصص بشكل متسلسل ، حيث تؤدي كل حلقة إلى الحلقة التالية. الوقت يمر في عرضنا. تتشبث الشخصيات بما حدث من قبل وتتأثر به ، وإذا بقينا هناك لفترة كافية ، فسنراهم يكبرون ويتقدمون إلى السبعينيات. من الممتع كتابة هذا النوع من العروض لأن هذا هو نوع العرض الذي أحب مشاهدته.
هل يمكنك أن تشرح قليلاً العملية الكامنة وراء المراحل المختلفة لإنشاء مسلسل كوميدي متحرك؟ جداول زمنية لكل مرحلة ، والعمل مع الأقسام المختلفة وما إلى ذلك.
حسنًا ، كل شيء يبدأ بالكتابة. نحن للتو في مرحلة البداية للعمل في الموسم الثالث الآن. لقد أمضينا أسبوعين في اكتشاف قوس الموسم - حيث نريد أن يذهب مورفي هذا العام. ثم نقسم الموسم إلى 10 حلقات منفصلة ونخصص تلك الحلقات للكتاب لكتابة المسودات. عندما تأتي تلك المسودات ، نعمل بعد ذلك على البرامج النصية كطاقم عمل ، ونعيد كتابة القصص لتلائم الأقواس الموسمية الشاملة ، ونقوم بضرب النكات وما إلى ذلك.
بعد ذلك ، نظرًا لأن كل سيناريو جاهز للعمل ، نقوم بقراءة طاولة مع الممثلين لنرى كيف يتم تشغيله أمام الجمهور (ندعو طاقم العمل والأصدقاء والعائلة والضيوف الآخرين لمشاهدة القراءة). نعيد كتابة النص بناءً على كيفية تشغيله في الجدول ثم نسجل الممثلين. نحاول جمع أكبر عدد ممكن من الممثلين معًا في الاستوديو حتى يتمكنوا من اللعب مع بعضهم البعض ، ولكن ليس من السهل دائمًا القيام بذلك مع فريقنا الكبير المليء بالممثلين المشغولين.
بمجرد تسجيل العرض ، يذهب إلى رسامي الرسوم المتحركة في Gaumont Animation في باريس ، حيث يصممون شخصيات وخلفيات جديدة ويصممون الحلقة. بعد شهر أو شهرين ، سنشاهد العرض في شكل رسوم متحركة - هذه نسخة تقريبية من العرض بأكمله - ويمكننا إلقاء نظرة مبكرة على ما يصلح وما لا يعمل في العرض وإجراء التعديلات. نسجل الممثلين مرة أخرى لأي سطور جديدة ثم يتم وضع العرض في إنتاج الرسوم المتحركة الملونة. يستغرق إنتاجه شهرين آخرين. في نهاية هذه العملية ، سنشاهد العرض بأكمله في الرسوم المتحركة الملونة ، وبعد ذلك يكون لدينا الوقت لإجراء التعديلات النهائية على العرض - إصلاح نقاط القصة ، وجعل النكات أفضل ، وقطع الأشياء التي لا تعمل. بينما يعمل رسامو الرسوم المتحركة على عمليات إعادة الالتقاط النهائية ، نذهب إلى غرفة التحرير مع المحررين الرائعين لدينا ونصقل العرض ليكون أفضل ما يمكن أن يكون.
الذي يلعب دور جينيفر في أيام حياتنا
الخطوة الأخيرة هي إضافة المؤثرات الصوتية والموسيقى ، والتي تبلغ ذروتها في Mix. هذا هو المكان الذي نضع فيه اللمسات الأخيرة على تصميم الصوت للحلقة ونرسلها إلى Netflix. تستغرق عملية كتابة وإنتاج 10 حلقات ما يزيد قليلاً عن عام.
هل أثرت الخبرات من نشأتك على جوانب العرض؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، هل تهتم بمشاركة إحدى قصصك معنا؟
أوه بالتأكيد. بينما نشأ العرض مع تجارب طفولة بيل بور ، بمجرد وصولي أحضرت الكثير من أمتعتي. لقد نشأت على طريق مسدود ، ويعتمد الكثير من جيران مورفي على الأشخاص الذين نشأت معهم. بعض القصص المحددة من العرض جاءت من حياتي. لقد دمر أخي الأكبر تيم تلفازنا الملون الجديد بمغناطيس أحضره إلى المنزل من المدرسة. يستند السيد غومر إلى رجل في منطقتنا كان يمشي مع كلبه ، ويلقي نظرة خاطفة إلى حد ما على نوافذ الجميع من الرصيف ، ويمسح بشكل مخيف مؤخرة كلبه بورق التواليت.
ما هي الحلقة المفضلة لديك حتى الآن؟
أعتقد أن الحلقة الأولى من الموسم الثاني هي المفضلة لدي حتى الآن ، فقط من وجهة نظري ككاتبة. لقد حظينا بموسم أول رائع وشعرت أنه يتعين علينا حقًا العودة مع العرض الأول للموسم الثاني الذي أدى إلى الكثير من الرفع الثقيل. لقد كان تحديًا كبيرًا أن أعود بعد عام إضافي من البث. اضطررت إلى إعادة توجيه المشاهد إلى المكان الذي تركنا فيه فرانك والعائلة ، وبدء تشغيل السطور الجديدة ، والتحقق من مجموعة من الشخصيات الثانوية لدينا ، وقبل كل شيء جعلها مضحكة. عندما فكرت في فترة ما بعد الظهر في تلة الزلاجات كمكان لإنجاز هذه الأشياء ، كل ذلك ضغط في ذهني. بالإضافة إلى أنني أحب كتابة الأغاني وقد تمكنت من كتابة أغنية الخطوط الجوية موهيكان لتلك الحلقة.
متزوج من النظرة الأولى مولي داف
ما مدى مشاركة بيل بور في عملية الكتابة؟
الإعلاناتجدا. بيل معنا في الغرفة ربما حوالي 90 في المائة من الوقت ، وهو أمر مذهل بكل بساطة ، بالنظر إلى مسيرته المهنية الضخمة كممثل كوميدي. لقد عملت في برامج أخرى حيث كان النجم أيضًا أحد المبدعين ، ومشاركة بيل في عملية الكتابة هي ببساطة استثنائية. لكنه لا يلقي بثقل نجمه. إنه مجرد واحد من الرجال في الغرفة ، ينشر نكاتًا مذهلة وتفاصيل قصة رائعة مأخوذة من تجربته الحياتية. هو الأفضل.
هل تقسم بقدر فرانك؟
اللعنة لا.
مع تأكيد الموسم الثالث الآن ، ما الذي يمكن أن نتوقعه في الموسم الثالث؟
نحن الآن في مرحلة الكتابة المبكرة ، لذلك لا يمكنني إخباركم كثيرًا. ولكن إذا كنت قد شاهدت الموسم الثاني بالكامل ، فستعرف أن عائلة مورفي ستدخل الموسم مع اثنين من التحديات الجديدة. لسنا متأكدين بالضبط من المكان الذي سنلتقي فيه ، ولكن لن يمر وقت طويل جدًا بعد نهاية الموسم ، ربما في مكان ما في ربيع عام 1974. أستطيع أن أقول إننا نخطط للتركيز أكثر قليلاً على منطقتنا هذا الموسم ، بعد الموسمين الأولين ، قضى الكثير من الوقت في مكان العمل (كل من فرانك وسو). سنقوم بتجسيد شخصيات الحي الثانوية لدينا أكثر قليلاً ، وإضافة بعض الأبعاد إليها ، وربما نقدم شخصية أو اثنين من الشخصيات الجديدة إلى cul de sac.
ما هي بعض برامجك المفضلة الأخرى على Netflix؟
أحب KIMMY SCHMIDT UNBREAKABLE - إنها مجرد آلة مزاح مذهلة مع الكثير من القلب. لا أعرف كيف يفعلون ذلك. أنا أيضًا من أشد المعجبين بـ LADY DYNAMITE (شاركت في بطولتنا Mo Collins) ، ومثل أي شخص آخر ، أذهلتني أشياء غريبة. أنا دائمًا على Twitter أخبر الأشخاص الذين يطالبون بالموسم القادم من F هو للعائلة أن تتحلى بالصبر ، هذه الأشياء تستغرق وقتًا ، لكن في نفس الوقت أنا هنا أصرخ أريد المزيد من الأشياء الغريبة الآن!
يمكنك متابعة مايكل على Twitter هنا كما نوصي بشدة باتباع حساب الكاتب للعرض الذي يعد واحدًا من أكثر عروض Netflix Original نشاطًا.